| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
Crónica de la represión en Salta
Por ((i)) + Comunidad Guaraní Estación El Tabacal -
Thursday, Sep. 18, 2003 at 6:35 PM
cguaranieltabacal@yahoo.com.ar
Crónica enviada por los integrantes de la comunidad, en donde relata minuciosamente las acciones de la policía durante el día del desalojo, martes 16 de Septiembre.
Hipólito Irigoyen; 16 de Agosto de 2003 CRONICA DE SUCESOS OCURRIDOS EN EL
LUGAR DENOMINADO “LA LOMA” (Hipólito Irigoyen – Salta). La presente es una crónica de los
hechos ocurridos el día de la fecha en ocasión de un brutal desalojo de parte
de efectivos de la Policía de Salta, contra una comunidad indígena Guaraní, que
se encuentra establecida en la zona denominada “La Loma” Horas Suceso 11.30 El oficial Flores, de la Policía
de Salta y una persona de Seguridad del Ingenio San Martín del Tabacal (ISMT),
el sr. Marcelo Romero. Indicando que es propiedad de esa firma ese terreno. 15.30 Reunión de los integrantes de la
comunidad con el asesor legal Dr. Hernan Mascietti. Llegan 3 efectivos
policiales e indican que necesitan hacer un informe. Se le facilitan datos,
fotocopias de notificaciones y los directivos de las 3 comunidades aborígenes
y nos apersonamos en la comisaria de Hipolito Irigoyen. No quieren recibir
exposición policial. 18.30 Directivos de la comunidad se
apersonan en comisaría para realizar la exposición fallida de las 15,30. No
quieren recibirla. Policias indican que el personal va realizar el desalojo 19.00 Integrantes de la comunidad
observan a efectivos desde distintos puntos. 19.30 Llegan aproximadamente 15
uniformados + policias locales y vestidos de civil. Requieren que todas las personas
se junten en el centro. Los rodean. Les quitan los elementos
personales y herramientas de limpieza. Los apuntan con armas de fuego.
Hacen disparos al aire. El pueblo guarani solo requiere
que se les muestre la orden judicial y se retiran. Los policías se enfurecen y
empieza la represión, sin dar respuestas a la comunidad. A la presidenta doña Monica
Romero es la primera que maltratan y la llevan detenida junto a doña Haidee
Cuñandipa. El comisario Carvajal, encargado del operativo, les toma una
fotografía y las traslada al movil policial. No había mujeres policías. Existe una gran represión a la
gente que no podía defenderse. Había niños, bebes, mujeres, mujeres
embarazadas y hombres que ocupaban pacíficamente las tierras propias,
usurpadas por el ISMT. Todos fueron golpeados. La represión fue con armas,
garrotes y golpes de puño y pie. También maltratos verbales infundados. En
todo momento, el responsable del operativo tomaba fotografias. Forzaron a los hombres a subir a
los móviles policiales. Los golpeaban en el camino y les hablaban
despectivamente. 20,30 La gente es desalojada por este
grupo de policias. Quedan a cargo de la patrulla de la zona la seguridad
privada del ingenio (SEARCH) Alojan a algunos detenidos en la
comisaría de Hipólito Irigoyen y otros en la comisaría 20 de Oran (Salta. A
10 km de H.I.). El abogado se apersona en esa jurisdicción y evaden en todo
momento la orden judicial de desalojo. Actualmente hay 20 hombres y 2
mujeres detenidos. Todos fueron trasladados a la comisaria 20 de Oran. Un
medico verifica la condición de algunos detenidos y confirma las lesiones
provocadas. Detuvieron y golpearon a 1 menor
que luego fue liberado. Tambien detuvieron a 2 hermanas menores de edad. 23.00 Después de intensas gestiones
permiten al abogado visitar a las mujeres detenidas. No muestran orden
judicial de desalojo, indican que esta en comisaría de Hipólito Irigoyen. 23.45 La policía permite que se les
acerque alimentos a los detenidos ya que no habían merendado. 00.15 Los asesores se apersonan en la
Comisaría de Hipólito Irigoyen. El comisario quiere hablar a solas. Lo hace
con el Dr. Mascietti y el senador provincial dn. Carlos González como testigo
e informa que nunca tuvieron una orden judicial, solo un llamado telefónico
del juez Blanco. 01.00 Los familiares son anoticiados
de la situación y quedaron en reunirse mañana a horas 07 para ir a ver a los
detenidos. Cabe aclarar que en momentos en
que se realizaba la detención, los familiares visitaron al intendente municipal
Dr. Nicanor Sosa y manifestó no querer involucrarse en este asunto. El pueblo se congrego alrededor de
la comisaría en cuanto supo de la situación y permaneció hasta el final. El pueblo
de Hipólito Irigoyen manifiesta su apoyo y preocupación por estos hechos. Desde que fue anoticiado el
senador provincial Carlos Gonzalez manifestó su apoyo e intervención. El día de mañana se hacen las
presentación judiciales y sumariales por estos incidentes ocurridos.