versión para imprimir - envía este articulo por e-mail

Bolivia ahora: "juramos ser combatientes del pueblo"
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

Miles de campesinos, mineros y gremiales en la Plaza San Francisco.

alegria.jpgmkui9d.jpg, image/jpeg, 600x450

En la Plaza San Francisco, miles de mineros, campesinos y gremiales juran, con los puños en alto, ser combatientes del pueblo (escuchar audio).
Cansados pero felices por haber ganado, como dicen ellos "una batalla contra los gringos" estan concentrados en Plaza San Francisco esperando las resoluciones de la reunion amplicada de la COB (Central Obrera Boliviana). Alli se esta discutiendo como se va a dar la continuidad a las medidas, y la posibilidad de convocar a una asamblea popular.

La mayoria de los discursos señala que el nuevo presidente tiene que ser "el muchacho del pueblo" o irse. Y que parece representar la continuidad con el gobierno caido.


Destacamos, al final de las fotos, tres discursos, ademas del juramento masivo.

El primero es el discurso del ejecutivo de la Central Obrera Regional de El Alto, uno de los ejes de la resistencia de las ultimas semanas. El segundo es el de un joven dirigente campesino de Oruro, que vino marchando con la columna que el ejercito quiso parar en Pacatamaya.

El ultimo, corresponde a la reunion ampliada de la COB, y es el discurso del dirigente de la Federacion de Mineros. Vale la pena escucharlos, y si alguien se copa en desgrabar las partes que estan en castellano (algunos son parte en quechua y aymara) seria muy bueno para todos.

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

descansando2.jpg, image/jpeg, 450x600

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

descansandosanfrancisco.jpg, image/jpeg, 450x600

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

dinamita.jpg, image/jpeg, 450x600

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

dirigentecampesinosanfrancisco.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

lleganalaplaza2.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

llegando3.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

lleganloscampesinos.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

manosenalto1.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

manosenalto2.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

piesacansados.jpg, image/jpeg, 450x600

agrega un comentario

x
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

sanfranciscohoy.jpg, image/jpeg, 450x600

agrega un comentario

Ampliado de la COB
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

z.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

Dirigente campesino
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

audio: MP3 at 607.9 kibibytes

Reproductor Flash:

Para insertar este reproductor en otros sitios: seleccionar, copiar y pegar este codigo: <script language="JavaScript" src="http://argentina.indymedia.org/im/audio-player.js"></script><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"> <param name="movie" value="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf"> <param name="FlashVars" value="playerID=1&bg=0xf8f8f8&leftbg=0xeeeeee&lefticon=0x666666&rightbg=0xcccccc&rightbghover=0x999999&righticon=0x666666&righticonhover=0xffffff&text=0x666666&slider=0x666666&track=0xFFFFFF&border=0x666666&loader=0x990000&loop=no&autostart=no&soundFile=http://argentina.indymedia.org/uploads/2003/10/dirigentecampesinopacatamaya.mp3"> <param name="quality" value="high"> <param name="menu" value="true"> <param name="wmode" value="transparent"> </object> <br/> <a href=http://argentina.indymedia.org/news/2003/10/142834.php><img border=0 src="http://argentina.indymedia.org/im/imc_audio.gif">Audio publicado por sebastian hacher ((i)) en Argentina Indymedia (( i )) (607.9 kibibytes) </a>

agrega un comentario

Dirigente de la COB El Alto
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

audio: MP3 at 2.0 mebibytes

Reproductor Flash:

Para insertar este reproductor en otros sitios: seleccionar, copiar y pegar este codigo: <script language="JavaScript" src="http://argentina.indymedia.org/im/audio-player.js"></script><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"> <param name="movie" value="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf"> <param name="FlashVars" value="playerID=1&bg=0xf8f8f8&leftbg=0xeeeeee&lefticon=0x666666&rightbg=0xcccccc&rightbghover=0x999999&righticon=0x666666&righticonhover=0xffffff&text=0x666666&slider=0x666666&track=0xFFFFFF&border=0x666666&loader=0x990000&loop=no&autostart=no&soundFile=http://argentina.indymedia.org/uploads/2003/10/dirigente-sindical-elalto.mp3"> <param name="quality" value="high"> <param name="menu" value="true"> <param name="wmode" value="transparent"> </object> <br/> <a href=http://argentina.indymedia.org/news/2003/10/142835.php><img border=0 src="http://argentina.indymedia.org/im/imc_audio.gif">Audio publicado por sebastian hacher ((i)) en Argentina Indymedia (( i )) (2.0 mebibytes) </a>

la primera parte esta en quechua. la segunda en castellano

agrega un comentario

juramento
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

audio: MP3 at 312.0 kibibytes

Reproductor Flash:

Para insertar este reproductor en otros sitios: seleccionar, copiar y pegar este codigo: <script language="JavaScript" src="http://argentina.indymedia.org/im/audio-player.js"></script><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"> <param name="movie" value="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf"> <param name="FlashVars" value="playerID=1&bg=0xf8f8f8&leftbg=0xeeeeee&lefticon=0x666666&rightbg=0xcccccc&rightbghover=0x999999&righticon=0x666666&righticonhover=0xffffff&text=0x666666&slider=0x666666&track=0xFFFFFF&border=0x666666&loader=0x990000&loop=no&autostart=no&soundFile=http://argentina.indymedia.org/uploads/2003/10/jurameno.mp3"> <param name="quality" value="high"> <param name="menu" value="true"> <param name="wmode" value="transparent"> </object> <br/> <a href=http://argentina.indymedia.org/news/2003/10/142836.php><img border=0 src="http://argentina.indymedia.org/im/imc_audio.gif">Audio publicado por sebastian hacher ((i)) en Argentina Indymedia (( i )) (312.0 kibibytes) </a>

juramento de los campesinos, mineros y gremiales.

agrega un comentario

federacion de mineros
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

audio: MP3 at 2.0 mebibytes

Reproductor Flash:

Para insertar este reproductor en otros sitios: seleccionar, copiar y pegar este codigo: <script language="JavaScript" src="http://argentina.indymedia.org/im/audio-player.js"></script><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf" id="audioplayer1" height="24" width="290"> <param name="movie" value="http://argentina.indymedia.org/im/player.swf"> <param name="FlashVars" value="playerID=1&bg=0xf8f8f8&leftbg=0xeeeeee&lefticon=0x666666&rightbg=0xcccccc&rightbghover=0x999999&righticon=0x666666&righticonhover=0xffffff&text=0x666666&slider=0x666666&track=0xFFFFFF&border=0x666666&loader=0x990000&loop=no&autostart=no&soundFile=http://argentina.indymedia.org/uploads/2003/10/discursofederacionmineros_en_la_cob.mp3"> <param name="quality" value="high"> <param name="menu" value="true"> <param name="wmode" value="transparent"> </object> <br/> <a href=http://argentina.indymedia.org/news/2003/10/142837.php><img border=0 src="http://argentina.indymedia.org/im/imc_audio.gif">Audio publicado por sebastian hacher ((i)) en Argentina Indymedia (( i )) (2.0 mebibytes) </a>

en el ampliado de la COB

agrega un comentario

atenti the platform
Por sebastian hacher ((i)) - Saturday, Oct. 18, 2003 at 7:12 AM
sebastian@riseup.net

dirigentecampesinosanfrancisco.jpg0w3xqq.jpg, image/jpeg, 600x450

agrega un comentario

Muy buenas
Por MARIANO - Saturday, Oct. 18, 2003 at 8:09 AM

Preciosas fotos, la pacha mama en los rostros de nuestros hermanos insurrectos de Bolivia. Gracias.

agrega un comentario

Desgrabacion "Dirigente de la COB El Alto"
Por O - Saturday, Oct. 18, 2003 at 10:30 AM

Hermanos, hermanas, quechuas, Aimaras, trabajadores, estudiantes, gremialistas campesinos, un saludo cordial desde lo mas profundo de mi corazon a nombre de la central obrera regional de la ciudad del Alto.
Les mando saludos antimperialistas y antigringos hermanos y hermanas kaiaia.


Hermanos y hermanas quiero ser bien claro, tambien esto para los hermanos mineros. El dirigente que traicione esta lucha, hemos jurado con Jaime Solares, con hermano Felipe, con hermano rujo y Roberto de la Cruz, el dirigente que traicione sera ajusticiado con justicia comunitaria compañeros y compañeras.
Ahora solamente a entrado otra persona hermanos y hermanas, es el mismo gobierno no tenemos que tener confianza. Es la misma chola, solamente se han cambiado de vestimenta, de pollera.
Por eso hermanas y hermanos, Carlos Mesa a partir de hoy dia tiene que ser el muchacho del pueblo boliviano. Si no cumple lo vamos a sacar.
hermanas y hermanas, quiero ser bien claro, este nuevo presidente de hoy en adelante tiene que cumplir si quiere recuperar la credibilidad, de manera urgente, ....(esta parte no se entiende el audio).... la ley de hidrocarburos, la ley de seguridad ciudadana, codigo tributario, 21060, la ley de capitalizacion, decreto 24806 y otras demanandas como la ley 1008, ALCA todo eso tiene que salir de aqui para que quedemos.
Y si no cumple esta orden que esta prestando el pueblo bendito, igualito vamos a pedir que abandone el palacio de gobierno.
Para eso hermanos mineros, se que estan cansados ustedes pero les pedimos solo por un minutito, todos nos pongamos de pie, juraremos para luchar hasta conseguir el verdadero objetivo. Todos hermanos levantemos las dos manos, como tupaz Capar y Bartolino Ziza ha roto las cadenas de la esclavitud. Puño puño puño... (final del audio)...

Nota: Los nombres mencionados puede que esten mal escritos, pedimos disculpas a los hermanos bolivianos por este motivo y esperamos sus correcciones de ser posible.

agrega un comentario

grande!!
Por Indio - Saturday, Oct. 18, 2003 at 10:59 AM

Gracias O por la desgrabación!
A lo último se refiere a Tupaj Katari y a Bartolina Sisa (su mujer), quienes combatieron a finales del siglo XVIII contra los españoles. De hecho es el primer cerco a La Paz registrado, y su "cuartel general" era donde hoy está El Alto. El cerco duró 107 días y se dice que murieron 10.000 españoles, sólo de hambre.
Finalmente fueron traicionados por uno de los suyos y tanto Tupaj Katari (primero) como Bartolina Sisa (después) fueron descuartizados (al igual que Tupaj Amaru quien luchó más al norte).
Ambos son una bandera de lucha para todos los bolivianos, o mejor dicho, para quienes reivindican su pasado y presente indoamericano.

agrega un comentario

Fotografías Proletarias
Por Leon Moraria - Saturday, Oct. 18, 2003 at 11:46 AM
leonmoraria@cantv.net 0275-8732842 Calle 8 N° 4-87 Tovar.Mérida. Venezuela

La elocuencia de las fotografías, habla de la raíz popular de las movilizaciones:rostros curtidos por las inclemencias, manos obreras, píes descalzos o protegidos por sandalias muy trajinadas, ropas proletarias. Imágenes de Bolívia para ser comparadas con las movilizaciones de la burgesía venezolana que protesta contra Chávez: lentes de sol, aretes, collares, pulseras, anillos, rostros maquillados...

agrega un comentario

Fotografías Proletarias
Por Leon Moraria - Saturday, Oct. 18, 2003 at 11:48 AM
leonmoraria@cantv.net 0275-8732842 Calle 8 N° 4-87 Tovar.Mérida. Venezuela

La elocuencia de las fotografías, habla de la raíz popular de las movilizaciones:rostros curtidos por las inclemencias, manos obreras, píes descalzos o protegidos por sandalias muy trajinadas, ropas proletarias. Imágenes de Bolívia para ser comparadas con las movilizaciones de la burgesía venezolana que protesta contra Chávez: lentes de sol, aretes, collares, pulseras, anillos, rostros maquillados...

agrega un comentario

Dirigente de la COB El Alto
Por Alicia - Sunday, Oct. 19, 2003 at 4:27 AM

Muchas gracias por darnos la información. Es una esperanza saber que tienen las agallas que muchos de nuestros pueblos latinoamericanos no tenemos o no llevamos a este extremo. Un ejemplo a seguir.
Me gustaría también (sé que es duro el camino) que los indoamericanos consideren a los que somos descendientes de los conquistadores como hermanos. No podemos hacer nada con respecto a nuestro pasado pero si mejorar nuestro presente y futuro y me gustaría que me aceptaran como parte de esta tierra que considero tan mía como si mis orígenes fueran los mísmos.
Tenemos que limar esta separación que no hace más que darle cabida al invasor de la actualidad y sin olvidar que no pueden invadir sin cipayos en nuestras tierras. Desde Argentina un saludo y lucha hasta la total revindicación.

agrega un comentario

muy buenas las fotos!!!
Por ibon - Monday, Oct. 20, 2003 at 4:10 AM

muy buenas las fotos!!

agrega un comentario