| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
PIQUETERO DAY OF STRUGGLE FOR REAL JOBS
Por Polo Obrero -
Monday, Feb. 10, 2003 at 10:15 AM
poloobrero@hotmail.com
Carrying out another day of struggle from the plan of struggle voted last January 24, Monday, February 10, 2003, from 11AM-5PM, we will be setting up the following roadblocks:
[versión original en español abajo] ------------------------------------------------------------------
Polo Obrero
(Workers' Pole)
PRESS COMMUNIQUÉ
Press Secretariat
Telephones: 54 11 4953-7164/3824
Mobile: 54 9 11 4055-5424
Néstor Pitrola: 54 9 11 5324-2356
Fax: 54 11 4954-5829
El Polo Obrero en Internet
poloobrero@hotmail.com
------------------------------------------------------------------
Buenos Aires, February 9, 2003
FOR REAL JOBS
Piquetera Day of Struggle
Carrying out another day of struggle from the plan of struggle voted last January 24, Monday, February 10, 2003, from 11AM-5PM, we will be setting up the following roadblocks:
-Puente Pueyrredón; Puente Avellaneda; 700 Highway 202 (and Elvira), in front of Supermarket San Cayetano; Bella Vista Station, in front of Supermarket San Cayetano; Highway 3, km.28 (La Matanza); Campana, in front of Esso; Llavallol (Firestone Circle- Cintura Road); Florencio Varela (General Belgrano Road, in front of Coca Cola).
From the main section at Puente Pueyrredón, an interview with Cabinet Chief Alfredo Atanasof will be arranged, in order to present him with the following petition:
-Investigation and punishment of those responsible for the deaths of Santillán and Kosteki, and for all of our wounded. Dropping of all charges and freedom for all the persecuted fighters. A stop to all threats and gangster action against our brothers and sisters.
–Doubling of the work plan stipends and general increase for all wages until reaching an amount equal to a family's basic needs.
–Creation of real jobs based on the annulment of labor flexibilization, distribution of work hours without affecting wages and reopening of closed establishments. Employment agencies pertaining to the piquetero organizations for factory jobs without affecting the job security or working conditions of the employed brothers and sisters.
–Social Benefits for all the unemployed.
–Repeal of all utility rate hikes.
MIJD- Polo Obrero- CTD Aníbal Verón- Barrios de Pie- MTR- MTD Resistir y Vencer- MTL- FTC- Frente Barrial 19 de diciembre- CUBA- UTL
[versión original en español]
------------------------------------------------------------------
Polo Obrero
COMUNICADO DE PRENSA
Secretaría de Prensa
Teléfonos: 4953-7164/3824
Tel. cel.: 154-055-5424
Néstor Pitrola: 155-324-2356
Fax: 4954-5829
El Polo Obrero en Internet
poloobrero@hotmail.com
------------------------------------------------------------------
Buenos Aires, 9 de febrero de 2003
POR TRABAJO GENUINO
Jornada Piquetera
Cumpliendo otra jornada del plan de lucha resuelto el pasado 24 de enero, el lunes 10 de febrero, de 11 a 17 hs, realizaremos los siguientes cortes:
-Puente Pueyrredón; Puente Avellaneda; Ruta 202 al 700 (y Elvira), frente a Supermercado San Cayetano; Estación Bella Vista, frente a Supermercado San Cayetano; Ruta 3, km.28 (La Matanza); Campana, frente a Esso; Llavallol (rotonda Firestone- camino de Cintura); Florencio Varela (Camino General Belgrano, frente a Coca Cola).
Desde la cabecera del Puente Pueyrredón, se gestionará una entrevista con el Jefe de Gabinete, Alfredo Atanasof, para presentarle el siguiente petitorio:
-Investigación y castigo a los responsables de las muertes de Santillán y Kosteki., y de todos nuestros heridos. Desprocesamiento y libertad de todos los luchadores perseguidos. Cese de las amenazas y acciones de patotas sobre nuestros compañeros.
-Aumento al doble del monto de los planes de empleo y aumento general de salarios a un importe equivalente a la canasta familiar.
-Creación de puestos genuinos de trabajo basados en la anulación de la flexibilidad laboral, reparto de las horas de trabajo sin afectar el salario y reapertura de las empresas cerradas. Bolsas de trabajo de las organizaciones piqueteras para el ingreso a fábrica sin afectar los puestos las condiciones de trabajo de los compañeros ocupados.
-Cobertura social para todos los desocupados.
-Derogación de los decretos de tarifazos.
MIJD- Polo Obrero- CTD Aníbal Verón- Barrios de Pie- MTR- MTD Resistir y Vencer- MTL- FTC- Frente Barrial 19 de diciembre- CUBA- UTL