Presos Politicos MapuChe, Internados
Por Kolektivo de kontrainformacion Toki Lientur - Friday, Sep. 13, 2002 at 7:57 PM
resistenciamapuche@hotmail.com

Dos hermanos Presos Politicos MapuChe, fueron internados con cuadros de desnutricion y deshidratacion a causa de una huelga de hambre realizada por 32 dias.

Fueron trasladados de urgencia al hospital desde la cárcel
SE AGRAVA SALUD DE PRESOS POLITICOS EN HUELGA

Paula Huenchulaf / Kolectivo Lientur

10 de septiembre de 2002

Hospitalizados y con diagnóstico reservado se encuentran desde el día
lunes
los dos jóvenes mapuches que desde hace 32 días mantienen una huelga de
hambre líquida y seca en la cárcel pública de Traiguén, en protesta por
una
serie de irregularidades y vicios que existen en sus respectivos
procesamientos y que -según señalan diversas organizaciones mapuche y
de
derechos humanos- vienen a poner en evidencia la estrategia represiva
implementada por el estado chileno para frenar las crecientes
movilizaciones
del pueblo mapuche por sus derechos político-territoriales.

Se trata de los hermanos Rafael (21) y Pascual Pichún Collonao (18),
miembros de la comunidad Antonio Ñiripil de Traiguén y que desde hace
más de
cinco meses permanecen recluidos en la cárcel de dicha ciudad en virtud
de
las disposiciones de la Ley Antiterrorista. Ambos -y a pesar de no
existir a
la fecha pruebas concretas que ameriten su encarcelamiento, según
señala
Camilo Salvo, abogado defensor - son acusados por el Ministerio Público
de
ser los "autores materiales" del atentado incendiario que el pasado 14
de
abril afectó a un camión forestal que prestaba servicios para el Fundo
Nancahue, propiedad del ex ministro de la Concertación y actual
Presidente
de la Fundación Neruda, Juan Agustín Figueroa, y que desde hace años
mantiene un conflicto de tierras con comunidades del sector Temulemu y
Didaico.

El traslado desde la cárcel de ambos presos políticos mapuche fue
ordenado
por el alcaide de dicho recinto penal, ante el agravamiento del estado
de
salud de ambos prisioneros constatado por personal médico de
Gendarmería. A
eso de las 10:30 de la mañana del día lunes, en una ambulancia y
fuertemente
custodiados por personal de Fuerzas Especiales de Carabineros, ambos
jóvenes
arribaron al Servicio de Urgencia del Hospital de Traiguén, en donde
tras
practicárseles una serie de examenes médicos les fue decretada su
inmediata
hospitalización.

La doctora Tania Castillo, jefe de turno de dicho Servicio de Urgencia,
señaló a radio Bio-Bio que el "avanzado" deterioro en la salud de ambos
jóvenes obligó a los facultativos a decretar su hospitalización.
"Efectivamente, ambos reclusos presentaban a su llegada al centro
asistencial un cuadro de deshidratación moderada y desnutrición
calórico
proteíca, esto producto de la huelga de hambre que han mantenido por
varias
semanas, lo que hace muy inestable su salud. Por ello hemos decretado
su
hospitalización y un tratamiento con suero intravenoso para controlar
la
deshidratación y estabilizarlos", señaló la facultativo.

Comunidades en "estado de alerta"

Por su parte y a través de un comunicado público emitido tras el
traslado de
los comuneros al recinto médico, Juan Pichún, werken de las comunidades
en
conflicto a las que pertenecen ambos hermanos, señaló que las
comunidades
permanecerían desde ese minuto en "estado de alerta" y de paso
responsabilizó a las autoridades de gobierno por lo que pudiera suceder
a
futuro con la salud de ambos huelguistas.

"Las comunidades mapuches de Traiguén nos declaramos en estado de
alerta por
la situación que afecta a dos de nuestros miembros y llamamos a las
demas
organizaciones de nuestro pueblo a solidarizar con ellos y a exigir
ante las
autoridades chilenas justicia y libertad para todos nuestros presos
políticos. De la misma forma, manifestamos a las autoridades políticas
de la
región y del país que serán ellos los únicos responsables de lo que
ocurra
con la salud de nuestros hermanos hoy movilizados por su libertad",
señaló.

Según Juan Pichún, hermano de los huelguistas y quién ha liderado en
los
últimos meses la defensa pública de los presos políticos mapuche, no se
descarta un recrudecimiento de las movilizaciones en favor de los
lonkos y
comuneros recluidos, más aun cuando la justicia, los políticos y las
autoridades de gobierno han insistido en "criminalizar" las justas
acciones
reivindicativas de las comunidades, negándose a encarar el problema
desde un
punto de vista político.

"Lo que esta ocurriendo aquí con nuestra gente es preocupante. El
gobierno
insiste en la represión como única vía para abordar el conflicto,
tratándonos como delincuentes comunes y asegurando que nuestros
dirigentes
son un "peligro" para la sociedad. Si esto no se soluciona pronto, las
reacciones de nuestra gente van a llegar y aquí no está en juego sólo
la
tranquilidad de mi familia, sino que la propia relación que los
mapuches
tenemos con la legalidad chilena, con sus instituciones, con el estado
de
derecho", advirtió el werken.

Y como no, si al encarcelamiento de los hermanos Pascual y Rafael
Pichún, se
suma además en la cárcel de Traiguén la prolongada reclusión de los
lonkos
Aniceto Norin Catrimán y Pascual Pichún Paillalao, destacados líderes
tradicionales mapuches investigados también por supuesta infracción a
la Ley
Antiterrorista y cuyas acusaciones acaban de ser formalizadas el pasado
4 de
septiembre por el fiscal jefe del Ministerio Público de Traiguén, Raúl
Bustos.

Ambos lonkos, recluidos desde hace más de siete meses y con dos huelgas
de
hambre en el cuerpo abandonadas a petición de sus propios familiares,
enfrentan por parte del fiscal cargos por "incendio" y "amenaza
terrorista"
en perjuicio de dos empresarios forestales de la zona, uno de ellos el
propio ex ministro Juan Agustín Figueroa, y arriesgan penas que van
desde
los 10 años y un día, a los 25 años de prisión. Según abogados
vinculados a
organismos de derechos humanos, para fines del mes de septiembre se
estima
el inicio del juicio oral que resolverá definitivamente la situación
procesal de ambos dirigentes.

------------------

Kolectivo Toqui Lientur
K O N T R A I N F O R M A C I O N

agrega un comentario