| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
BARRIO TOBA DE TRAVESÍA Y ALMAFUERTE: UNA LARGA HISTORIA DE PROMESAS INCUMPLIDAS
Por Colectivo Rosario - Indymedia Argentina -
Tuesday, Dec. 14, 2004 at 3:46 AM
rosario@indymedia.org
El siguiente documento, elaborado por un grupo de artesanas de la comunidad toba, trae a la memoria las distintas promesas realizadas por organismos de gobierno a partir de la década de los 90'. Todas ellas fueron incumplidas. La última promesa fue formalizada el jueves pasado durante una reunión con funcionarios y consiste en formar una comisión compuesta por distintas instituciones gubernamentales con el fin de estudiar una solución definitiva a la grave situación de hacinamiento que existe en el asentamiento.
05.jpgsozpy0.jpg, image/jpeg, 500x375
Las Tejedoras: de cómo se tejen las verdades y las mentiras…
Somos un grupo de Mujeres Toba del asentamiento de Almafuerte y Travesía, de esta ciudad de Rosario, que compartimos semanalmente una actividad de costura, artesanías y telares. Resolvimos además de cuidar de la casa, de nuestros niños, criarlos y educarlos, y de nuestras tareas de cirujeo, crear una organización: la mayoría de nosotras participamos de actividades agrícolas en la cosecha del algodón en Chaco, pocas sabemos escribir y leer, algunas todavía tenemos dificultades para expresarnos en castellano, aunque hablamos perfectamente nuestra lengua Qom, practicamos nuestra religión y transmitimos a nuestros hijos las costumbres que nos enseñaron los mayores.
Una de las principales enseñanzas transmitidas ha sido hablar siempre la verdad, por eso marcamos lotes nosotras mismas, acompañamos a nuestros esposos, hermanos o hasta nuestros hijos ya casados y con familia propia, con los que dividimos un lote que se hizo pequeño para todos, desde hace mucho tiempo. Resolvimos sentarnos para pensar desde hace cuánto que venimos gestionando y solicitando respuestas de las autoridades y así, resolvimos contar nuestra historia y lo que conversamos entre nosotras, estos días de ocupación del terreno de “al lado”, sobre Juan José Passo y la huerta: ·
Como pasaba el tiempo y no se cumplía este compromiso, hicimos una presentación para ser reconocidos en las Vecinales de Arroyito y de Empalme Graneros, para que sean recibidos nuestros hijos en sus escuelas. Ante su negación de incorporarnos, nos indicaron crear una vecinal de Toba, así decidimos en 1991, crear nuestra propia Vecinal 19 de Abril. Hicimos nuestra primer presentación al Intendente Cavallero y a la Dirección Provincial de Emergencia Habitacional Hugo Ponce, explicándoles porque no nos alcanzaba este espacio para todas las familias, en un petitorio (29.06.1992) a través de nuestra Comisión Asociación Civil, en ella ya constaba que “…éramos 200 (doscientas) familias, presentamos informes del terreno, las organizaciones e iglesias solicitando, reconocimiento de nuestra lucha por este lugar…”. Fuimos visitados al año siguiente por algunos profesionales del SPV, hicieron promesas y tomaron compromiso… “me acuerdo de un antropólogo que vino a mi casa y me dijo: … vos tenés casita linda, no necesitas de vivienda…” (Ésta es la segunda mentira…). ·
¿Por qué creemos que ésta es la peor de las mentiras…? Porque en el medio de nuestro dolor por las pérdidas de nuestros hermanos y de nuestras necesidades se comprometen las máximas autoridades del gobierno, toman conocimiento de nuestra situación, hacen acuerdos, nos hacen promesas y firman convenios que nunca cumplen, que saben no cumplirán, creando desacuerdos internos y desconfianza entre nosotros y nuestros representantes.
¡Esta es nuestra verdad…! Porque los representantes que elegimos son los que “quedan dando la cara” por frente a los vecinos, que después de diez años sufrimos el estigma y la discriminación de quienes nos consideran el foco de los conflictos, aumentando el malestar propio de vivir hacinados en tan estrecho espacio, sospechados de ser los que originamos conflicto. Siendo discriminados, objeto de prejuicio y estigmatización como ha quedado demostrado en los últimos sucesos del martes 23 de noviembre cuando pacíficamente trazamos nuestros lotes en este terreno lindante, objeto de innumerables trámites de expropiación a nuestro nombre. Realizamos trámites desde 1997 para la construcción de nuevas viviendas y del edificio de nuestra Escuela Bilingüe Taigoché, la que finalmente y gracias a nuestras propias gestiones, conseguimos levantar.
Cuando las autoridades nos reciben, lo hacen a través de nuestros representantes, haciéndoles peregrinar por diferentes dependencias, esgrimen argumentos de responsabilidades en otras instancias diferentes de la que nos recibe (si es provincia dice ser nación o municipio, si es municipal dice corresponder a la provincia, etc.…) y el argumento generalizado utilizado es que faltan recursos. Por esto, hacemos público una serie de información que queremos sean conocidas, a partir de las cuales exigimos una respuesta:
1. Denunciamos la falta de reglamentación de la Ley de Comunidades Aborígenes de Santa Fe, aprobada en fecha 18 de noviembre de 1.993 y publicada en el Boletín Oficial en 4 de enero del año 1994, que en su parte Tercera trata de la propiedad de la Tierra. Esta ley todavía no ha sido reglamentada.
2. Desde 1997, existen tres programas de “desarrollo” con financiación extranjera mediada a través del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI).
Desde 1998, según Resol 1307/OC-AR El Programa Rosario Hábitat, a través del Programa Integral de Recuperación de asentamientos irregulares recibió del BID, 43.000.000 U$S según expresiones de representantes de ese organismo, que visitaron en diferentes oportunidades nuestro asentamiento. Todo esto con documentación en nuestro poder.
Nuestra experiencia como beneficiarios, a través de la Asociación Civil Qom- Lasherolq´à de un subsidio “Programa de Pequeñas Donaciones 2.002” del BM, a nuestro nombre y por nosotros administrados. Con este subsidio implementamos un censo de población y calidad de vida en nuestro propio asentamiento, con nuestra participación directa tanto en la parte de la elaboración de las cuestiones, como en su implementación. Si bien este censo todavía no ha sido debidamente procesado, por cuestiones ajenas a nuestra voluntad, arroja datos parciales sobre la calidad de vida (hacinamiento y condiciones habitacionales) también fueron consideradas las variables sobre etnicidad, cultura, migraciones, las que establecen una antigüedad que varía de veinte años a quince años en el lugar. Composición del grupo doméstico, especificando lo que es “familia extensa”. Lengua, quienes hablan y quienes entienden. Religiones practicadas, actividades ocupacionales, etc., las que ofrecemos a su consideración.
Gestiones realizadas para la legalización de la ocupación de las tierras:
También en 1997, como en los siguientes se comenzaron a gestionar a través de las autoridades de la escuela Taigoyé, como de la Asociación Qom Lasherolqa una serie de trámites ante diferentes instituciones, para la regularización de los terrenos. Fueron presentados en 1997 al Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe con la constancia de Tomo Folio y Dominio del terreno sito en Juan José Paso 1950 y nos informaron que el propietario había presentado quiebra y tenía una deuda de impuestos con la provincia por lo que sería pasible de expropiación. Lo mismo ocurrió con el lote de terreno de calle Almafuerte y Travesía, cuando en 1998 fuimos intimados a desalojar el inmueble por remate de la propiedad por deudas con la Provincia de Santa Fe. En esas oportunidades se iniciaron acciones frente a las autoridades municipales y provinciales y nos prometieron solucionar estos problemas, según lo estipula las leyes nacionales. De estas actividades fueron notificadas las autoridades del INAI. a través del AIRA y de nuestras propias organizaciones indígenas (Boletín de Pueblos Indígenas) le dieron la debida publicidad.
Queremos con todo lo expresado anteriormente demostrar que esta ocupación pacífica, en acuerdo mutuo de los ocupantes tiene una historia, que es esta que les contamos. No se hizo de un día para otro, se agotaron todos los esfuerzos, se hicieron todos los requerimientos y fueron accionados todos los mecanismos posibles para que se resolviera de manera favorable para los ocupantes de estos terrenos lo que dicta la Constitución Nacional respecto de la calidad de vida y el derecho a una vivienda digna, como a la propiedad comunitaria de las tierras que ocupamos.
Solicitamos de las autoridades responsables una pronta respuesta a cada uno de los puntos expresados. Con deseos de arribar a una resolución pronta y positiva a nuestros legítimos reclamos, reiteramos nuestros deseos de un acuerdo en Paz, saludándoles respetuosamente. Las Tejedoras y Las Mujeres de la Comunidad Toba de Almafuerte y Travesía, de la ciudad de Rosario, a los 9 días del mes de diciembre de 2.004.